Site Overlay

FRA

Translated Corben in France

Actuel 

Aliens: Alchemy [FRA]

Nov. 2001. Toth. 66 pgs. [wbed]

“Aliens: Alchemy #2”
Front Cover Art [Aliens: Alchemy #2 (1997)]-Richard Corben. Color.

“Aliens: Alchemy [FRA]”
Original story: “Aliens: Alchemy”
Aliens: Alchemy [FRA], Part 1(3)
s-John Arcudi. a/r[Aliens: Alchemy #1 (1997)]-Richard Corben. c-John Pound. Color.
Aliens: Alchemy [FRA], Part 2(3)
s-John Arcudi. a/r[Aliens: Alchemy #2 (1997)]-Richard Corben. c-John Pound. Color.
Aliens: Alchemy [FRA], Part 3(3)
s-John Arcudi. a/r[Aliens: Alchemy #3 (1997)]-Richard Corben. c-Stuart Hiner. Color.

l’Antre de l’horreur

BD Penthouse [Comix]

Feb. 6, 2019. Panini. 312 pgs. €36,95. In French. [amazon.fr]

Front Cover Art: a collage of Banner/Cage/Ghost Rider/Puniser covers by Richard Corben. 

“Banner [FRA]”
Original story: “Banner”
“Banner [FRA]”, Part 1(4)
s-Brian Azzarello. a/r[Startling Stories: Banner #1 (2001)]-Richard Corben. c-Studio F. Color.
“Banner [FRA]”, Part 2(4)
s-Brian Azzarello. a/r[Startling Stories: Banner #2 (2001)]-Richard Corben. c-Studio F. Color.
”Banner [FRA]”, Part 3(4)
s-Brian Azzarello. a/r[Startling Stories: Banner #3 (2001)]-Richard Corben. c-Studio F. Color.
“Banner [FRA]”, Part 4(4)
s-Brian Azzarello. a/r[Startling Stories: Banner #4 (2001)]-Richard Corben. c-Studio F. Color.

“Cage [FRA]”
Original story: “Cage”
“Cage [FRA]”, Part 1(5)
s-Brian Azzarello. a/r[Max Comics: Cage #1 (2002)]-Richard Corben. c-José Villarrubia. Color.
“Cage [FRA]”, Part 2(5)
s-Brian Azzarello. a/r[Max Comics: Cage #2 (2002)]-Richard Corben. c-José Villarrubia. Color.
“Cage [FRA]”, Part 3(5)
s-Brian Azzarello. a/r[Max Comics: Cage #3 (2002)]-Richard Corben. c-José Villarrubia. Color.
“Cage [FRA]”, Part 4(5)
s-Brian Azzarello. a/r[Max Comics: Cage #4 (2002)]-Richard Corben. c-José Villarrubia. Color.
“Cage [FRA]”, Part 5(5)
s-Brian Azzarello. a/r[Max Comics: Cage #5 (2002)]-Richard Corben. c-José Villarrubia. Color.

“Ghost Rider [FRA]: Hell to Pay”
Original story: Ghost Rider: “Hell to Pay”
Ghost Rider [FRA], Part 1(2)
s-Daniel Way. a/r[Ghost Rider #6 (2007)]-Richard Corben, c-José Villarrubia. Color.
Ghost Rider [FRA], Part 2(2)
s-Daniel Way. a/r[Ghost Rider #7 (2007)]-Richard Corben, c-José Villarrubia. Color.

The Punisher [FRA]: “The End”
Original story: The Punisher: “The End”
s-Garth Ennis, a/r[The Punisher: The End (2004)]-Richard Corben, c-Lee Loughridge. Color.

Batman [FRA], édition intégrale

Éditions USA. [amic]

“Les nouveaux monstres”
Original story: “Monster Maker”
s-Jan Strnad, a/r[Batman: Black and White (1998)]-Richard Corben. B&W.

Belles à croquer

Bizarre Sex Comix!

Jan. 1979. Triton. 76 pgs (16 pgs in color). [wbd,zak]

“The Worm-God [VERS.1]“ [PICT]
1 pict [FiF, pg 23, Bizzare Sex #5 (1976)]-Richard Corben. Color.
This pict with Bizarre Sex logo and other indies of that front cover (like, “No. 5 $1”). 

“Worship” [PICT]
1 pict [FiF, pg 22, Bizzare Sex #6 (1977)]-Richard Corben. Color.

Bloodstar [FRA]

March 1981. Humanoïdes Associés. 96 pgs. [bob,wchez]

“Bloodstar”
Cover Art/r[Bloodstar (1976)]-Richard Corben. Color.

“Bloodstar [FRA]”
Original story: “Bloodstar”
s-Robert A. Howard, adapt-Richard Corben, John Jakes & John Pocsik, a/r[B&W Bloodstar [Album] (1979)]-Richard Corben. B&W.

Le Carnaval des monstres

La chute de la maison Usher

Jan. 1986. Albin Michel/Spécial USA. 52 pgs in color. [ober,wchez] Some of same stories appeared also in Edgar Poe [FRA] (1981).

“The Fall of the House of Usher” (1979) 
Front Cover Art [FiF, pg 151, Edgar Allan Poe (1985)]-Richard Corben. Color.

“La chute de la maison Usher”
Original story: “Fall of the House of Usher”
s-Edgar Allan Poe. adapt/a/c/r[A Corben Special #1 (1984)]-Richard Corben. Color.

“La corbeau”
Original story: “The Raven”
s-Edgar Allan Poe. adapt-Richard Margopoulos. a/c/r[Creepy #67 (1974)]-Richard Corben. Color.

“Ombre”
Original story: “Shadow”
s-Edgar Allan Poe. adapt-Rich Margopoulos. a/r[Creepy #70 (1975)]-Richard Corben. B&W.

Collection 100% Marvel [FRA]: Hulk

Marvel France. [wbed]

[Book] 2. Banner [FRA]

Sept. 2002. 96 pgs. [wbed] Reprints also Incredible Hulk vol. 2 #34-#43. Prob. equal with The Incredible Hulk vol. 1: Return of the Monster (2002), in Italy Hulk: Stan Lee presenta 100% Marvel (2002), and in Spain Hulk: Banner [SPA] (2002)..

“Hulk and Banner [FRA]” 
Front Cover Art –Richard Corben. Color.

“Banner [FRA]”
Original story: “Banner”
“Banner”, Part 1(4)
s-Brian Azzarello. a/r[Startling Stories: Banner #1 (2001)]-Richard Corben. c-Studio F. Color.
“Banner”, Part 2(4)
s-Brian Azzarello. a/r[Startling Stories: Banner #2 (2001)]-Richard Corben. c-Studio F. Color.
” Banner”, Part 3(4)
s-Brian Azzarello. a/r[Startling Stories: Banner #3 (2001)]-Richard Corben. c-Studio F. Color.
“Banner”, Part 4(4)
s-Brian Azzarello. a/r[Startling Stories: Banner #4 (2001)]-Richard Corben. c-Studio F. Color.

Others: Bruce Jones (writer), Tom Palmer, John Romita Jr., Lee Weeks.

Corben donner corps a l’imaginaire

Créatures de crève

Creepy [FRA]

Den’s Adventures

L’Echo des savanes

Edgar Poe [FRA]

1981. Neptune. 96 pgs in color and in B&W. [rossi,wchez] Some of same stories appeared also in La Chute de la Maison Usher (1986 or 1987).

Others: Crandall, Mones, Ortiz Wrighton.

“The Fall of the House of Usher” (1979)
Front Cover Art [FiF, pg 151, Edgar Allan Poe (1985)]-Richard Corben. Color.

“Le portrait oval”
Original story: “The Oval Portrait!”
s-Edgar Allan Poe. adapt-Margopoulos, a/r[Creepy #69 (1977)]-Richard Corben. B&W.

“La corbeau”
Original story: “The Raven”
s-Edgar Allan Poe. adapt-Richard Margopoulos. a/r[Creepy #67 (1974)]-Richard Corben. Color.

“Ombre”
Original story: “Shadow”
s-Edgar Allan Poe. adapt/a/r[Creepy #70 (1975)]-Richard Corben. B&W.

Eerie [FRA]

Eerie & Creepy présentent Richard Corben, look Richard Corben

Eerie [FRA] #9

.[amic].

“Les pesticides”
Original story: “The Pest!”
s-Steve Skeates. a/r[Eerie #33 (1971)]-Richard Corben. B&W.

Eerie & Creepy présentent Richard Corben, look Richard Corben

Epic [FRA] #1

.[wbed].

“The Sword”
Cover Art [art1, pg 22, CI-card #38, Epic #2 (1980)]-Richard Corben. Color.

Ere comprimée

Esprit des morts

Fantastik

Campus éditions. 21×28 cm. [amic]

Fantastik #1

Feb./March 1981. 66 pgs. 12 Frangs.

“Fais gaffe avec le monde réel, Howie”
Original story: “How Howie Made It in the Real World”
s/a/r[Slow Death #2 (1970)]-Richard Corben. B&W.

Fantastik #2

“Ombre”
Original story: “Shadow”
s-Edgar Allan Poe. adapt-Rich Margopoulos. a/r[Creepy #70 (1975)]-Richard Corben. B&W.

Fantastik #4

“Tréfonds”
Original story: “In Deep [Part 1]”
s-Bruce Jones. a/c/r[Creepy #83 (1976)]-Richard Corben. Color.

Fantastik #6

“La justice de la secte”
Original story: “Doomscult”
s/a/c/r[Heavy Metal #75 (1983)]-Richard Corben. Color.

Fantastik #9

“La victoire de la momie”
Original story: “Mummy’s Victory”
s-McKenzie. a/r[Creepy #84 (1976)]-Richard Corben. B&W.

Fils du monde mutant

Oct. 1991. Comics USA-Glénat. In color. [bob,rossi,wbed]

“Dimentia and Ollie” 
Front Cover Art [Son of Mutant World #1 (1990)]-Richard Corben. Color.
“Lizard and Mouse”
Back Cover Art [Son of Mutant World #2 (1990)]-Richard Corben. Color.

“Ce n’est pas ia fin du monde du tout”
Inside Covers Art-Richard Corben. Color.
“Mutant Eclipse”
1 pict: a-Richard Corben. Color.

“Fils de monde mutant”
Original story: “Son of Mutant World”
Fils du monde mutant, Part 1(5): “Son of Mutant World [#1]”
s-Jan Strnad, a/c/r[Son of Mutant World #1 (1990)]-Richard Corben. Color.
Fils du monde mutant, Part 2(5): “Son of Mutant World [#2]”
s-Jan Strnad, a/c/r[Son of Mutant World #2 (1990)]-Richard Corben. Color.
Fils du monde mutant, Part 3(5): “Son of Mutant World [#3]”
s-Jan Strnad, a/c/r[Son of Mutant World #4 (1990)]-Richard Corben. Color.
Fils du monde mutant, Part 4(5): “Son of Mutant World [#4]”
s-Jan Strnad, a/c/r[Son of Mutant World #4 (1990)]-Richard Corben. Color.
Fils du monde mutant, Part 5(5): “Son of Mutant World [#5]”
s-Jan Strnad, a/c/r[Son of Mutant World #5 (1990)]-Richard Corben. Color.

Gladiateurs mécaniques

1988. Comics USA. [amic,ebayfr]
Incl. 6 stories.

Illustrations.

“Le petit monde de Lewis Stillman”
Original story: “The Small World of Lewis Stillman”
s-William Nolan. a/r[Alien Worlds #7 (1984)]-Richard Corben. Color.

Others: Bruce Jones.

Grave, Les Contes du Cimetière

Hellblazer [FRA]: Hard Time

Jan. 2002. Toth. 124 pgs. [wjade,rossi,wbed]

“Hellblazer [FRA]” 
Front Cover Art-Richard Corben. Color.
Slightly trunkated (from all sides but left) frame from the story (full frame of pg 4).

“Hellblazer [FRA]: Hard Time”
Original story: “Hard Time”
s-Brian Azzarello. a/r[Hellblazer #146 to #150 (2000)]-Richard Corben. c-James Sinclair.
Prob. complete story.

Hellboy [FRA]

Horrilor

Jeremy Brood [FRA]

April 1984. Collection Spécial USA Albin Michel. 68 pgs. [wchez,wbed]

“Jeremy Brood [#1]”
Front Cover Art [Jeremy Brood. Part One: Relativity (1982)]-Richard Corben. Color.
“Crude and Hardy”
Back Cover Art [Jeremy Brood. Part One: Relativity (1982)]-Richard Corben. Color.

“Jeremy Brood [FRA]”
Original story: “Jeremy Brood”
Jeremy Brood [FRA], Part 1(2): “Jeremy Brood 1: Relativity”
s-Jan Strnad. a/c/r[Jeremy Brood. Part One: Relativity (1982)]-Richard Corben. Color.
Jeremy Brood [FRA], Part 2(2): “Jeremy Brood 2: The Big Shriek!”
s-Jan Strnad. a/c/r[Fantagor #5 (1983)]-Richard Corben. Color.

Mafia Blues

April 2003. Marvel France. 112 pgs. [wbed]

“Cage Knuckle-Duster”
Front Cover Art [Max Comics: Cage #1 (2002)]-Richard Corben. Color.

“Mafia Blues”
Original story: “Cage”
“Mafia Blues”, Part 1(5)
s-Brian Azzarello. a/r[Max Comics: Cage #1 (2002)]-Richard Corben. c-José Villarrubia. Color.
“Mafia Blues”, Part 2(5)
s-Brian Azzarello. a/r[Max Comics: Cage #2 (2002)]-Richard Corben. c-José Villarrubia. Color.
“Mafia Blues”, Part 3(5)
s-Brian Azzarello. a/r[Max Comics: Cage #3 (2002)]-Richard Corben. c-José Villarrubia. Color.
“Mafia Blues”, Part 4(5)
s-Brian Azzarello. a/r[Max Comics: Cage #4 (2002)]-Richard Corben. c-José Villarrubia. Color.
“Mafia Blues”, Part 5(5)
s-Brian Azzarello. a/r[Max Comics: Cage #5 (2002)]-Richard Corben. c-José Villarrubia. Color.

La Maison au bord du monde

2003. Toth. [rossi]

“The House on the Borderland”
Wraparound (?) Cover Art [The House on the Borderland (2000)]-Richard Corben. Color.

“La Maison au bord du monde”
Original story: “The House on the Borderland”
s-William Hope Hodgson. adapt-Richard Corben & Simon Revelstroke. a/r[The House on the Borderland (2000)]-Richard Corben. color&separated-Lee Loughridge. l-Clem Robins. Color.

Metal Hurlant

Les mille et une nuits

1st: Nov. 1979. 2nd: July 1982. 3rd: 1987. Humanoïdes Associés. 96 pgs in color. [rossi,bob,wchez,wbed] Reprints contain 8 additional pages – Prologue and/or Epilogue [?].

“New Tales of the Arabian Nights”
1st: Front Cover Art [CI-card #34, New Tales of the Arabian Nights (1978)]-Richard Corben. Color.
“New Tales of the Arabian Nights [Flipped]”
2nd: Front Cover Art [CI-card #34, New Tales of the Arabian Nights (1978)]-Richard Corben. Color.
Front Cover Art is here as mirror image.

“Les mille et une nuits”
Original story: “New Tales of the Arabian Nights”
“Shahrazad”, Prologue
s-Jan Strnad. a/c/r[Heavy Metal #15 (1978)]-Richard Corben. Color.
“The Last Voyage of Sindbad”
s-Jan Strnad. a/c/r[Heavy Metal #16 (1978) to #27 (1979)]-Richard Corben. Color.
“Shahrazad”, Epilogue
s-Jan Strnad. a/c/r[Heavy Metal #28 (1979)]-Richard Corben. Color.

Monde mutant

1st: 1983. 2nd: May 1985. Campus. 80 pgs in color. [rossi,wchez,wbed,ebayfr]

“Mutant Bear”
Front Cover Art [FiF, pg 184, CI-card #P5, Mutant World (1983)]-Richard Corben. Color.

Introduction by Jan Strand and Richard Corben

“Monde mutant [VERS.2]“
Original story: “Mutant World”
Monde mutant, Part 1(4)
s/a/c/r[1984 #1 (1978) to #8 (1979)]-Richard Corben. Color.
Monde mutant, Part 2(4)
s-Richard Corben & Jan Strnad. a/c/r[1984 #1 (1978) to #8 (1979)]-Richard Corben. Color.
Monde mutant, Part 3(4)
s-Jan Strnad. a/c/r[1984 #1 (1978) to #8 (1979)]-Richard Corben. Color.
Monde Mutant, Part 4(4)
s-Jan Strnad. a/c/r[1984 #1 (1978) to #8 (1979)]-Richard Corben. Color.

Murky World [FRA]

Dec. 2020. Delirium BD. Hard Bound. 136 pgs. 8,8″x12″. [nico]

“Murky World”
Front Cover Art [Murky World #1 (2012)]-Richard Corben. Color.

Pgs 127-136: “Carnet de croquis” [“Sketch card”], with B&W sketches.

Murky World [FRA], in 15 parts (pgs 7-126)
Original story: Murky World [II]
s/a/c/r[Heavy Metal #288 (2017) to #301 (2021)]-Richard Corben. Color.

Nuits blêmes

Ogre

BD Penthouse [Comix]

Pilgor [FRA]

Nov. 1986. Albin Michel/Spécial USA. Collection spécial USA. 48 pgs. [wchez, rossi,wbed]There was info that this was printed for the first time in 1979, but it cannot be, because the very first “The Bodyssey” appeared in 1985!

“Pilgor and the Boonthas”
Front Cover Art [The Bodyssey (1993), art1, pg 23]-Richard Corben. Color.
Front Cover Art is here reversed. This is reworked version which was originally printed as separate pict.

“Pilgor [FRA]”
Original story: “The Bodyssey” [VERS.2]
Pilgor [FRA], Part 1(6): “The Bodyssey [#1]”
s-Simon Revelstroke. a/c/r[Heavy Metal #97 (1985)]-Richard Corben. Color.
Pilgor [FRA], Part 2(6): “The Bodyssey [#2]”
s-Simon Revelstroke. a/c/r[Heavy Metal #98 (1985)]-Richard Corben. Color.
Pilgor [FRA], Part 3(6): “The Bodyssey [#3]”
s-Simon Revelstroke. a/c/r[Heavy Metal #99 (1985)]-Richard Corben. Color.
Pilgor [FRA], Part 4(6): “The Bodyssey [#4]”
s-Simon Revelstroke. a/c/r[Heavy Metal #100 (1985)]-Richard Corben. Color.
Pilgor [FRA], Part 5(6): “The Bodyssey [#5]”
s-Simon Revelstroke. a/r[Heavy Metal #101 (1985)]-Richard Corben. Color.
Pilgor [FRA], Part 6(6): “The Bodyssey [#6]”
s-Simon Revelstroke. a/c/r[Heavy Metal #102 (1985)]-Richard Corben. Color.

Pilote

Profondeurs

Punisher [FRA]

Punisher [FRA]

April 28, 2005. Marvel France. 48 pgs. [wbd] 

“The Punisher: The End”
Cover Art a/r[The Punisher: The End (2004)]-Richard Corben. c-José Villarrubia. Color.
With the original logo.

The Punisher [FRA]: “The End”
Original story: The Punisher: “The End”
s-Garth Ennis, a/r[The Punisher: The End (2004)]-Richard Corben, c-Lee Loughridge. Color.

Marvel Dark: Punisher [FRA]

Aug. 24, 2016. Panini Comics. 152 pgs. €17.50. [panini] 

“The Punisher: The End”
Cover Art a/r[The Punisher: The End (2004)]-Richard Corben. c-José Villarrubia. Color.
With typed logo.

The Punisher [FRA]: “The End”
Original story: The Punisher: “The End”
s-Garth Ennis, a/r[The Punisher: The End (2004)]-Richard Corben, c-Lee Loughridge. Color.

Other The Punisher stories: The Cell (2005), and The Tyger (2006).

Ran tan plan

Ragemoor [FRA]

Feb. 14, 2014. Delirium. [lefebvre] 

“Ragemoor [FRA]”, Part 1(4)
Original story: “Ragemoor”
s-Jan Strand. a/r[Ragemoor #1 (2012)]-Richard Corben. l-Nate Piekos of Blambot. B&W.
“Ragemoor”, Part 2(4)
s-Jan Strand. a/r[Ragemoor #2 (2012)]-Richard Corben. B&W.
“Ragemoor”, Part 3(4)
s-Jan Strand. a/r[Ragemoor #3 (2012)]-Richard Corben. B&W.
“Ragemoor”, Part 4(4)
s-Jan Strand. a/r[Ragemoor #4 (2012)]-Richard Corben. B&W.

Razar le lâche

Eerie & Creepy présentent: Richard Corben

Rolf

Solo [FRA]

Oct. 2005 (actually not until Dec. 15th!). Toth. 5 pgs (incl. covers). Translator: Jean-Marc Lainé. Lettering: Pascale Buffaut. Hard Bound. [fred]

“Solo #2”
Front Cover Art [Solo #2 (2005)]-Richard Corben. Color.

“Solo #2”
1 pict: Back Cover Art & pg 2. a/r[Solo #2 (2005)]-Richard Corben. B&W.
Black line art (same as Front Cover Art). 

“Untitled (Cyclop pict)”
1 pict: Inner Front Cover. a/r[Solo #2 (2005)]-Richard Corben. B&W.
Black line art. Cyclop character lurking behind stone.

“Untitled (Homecoming pict)”
1 pict: Inner Back Cover. a/r[Solo #2 (2005)]-Richard Corben. B&W.
Black line art. Two riding men with moustashes (The Clebbers?).

Pg 52: A brief biography with B&W photo of Mr. Corben drawing (B&W!) “Cyclops!” page [#2] using a mirror and a hand-made clay model of one of the masked figure.

“Le trésor de Belzon”
Original story: “Belzon’s Treasure”
12 pgs: pgs 7-18. s/a/c/r[Solo #2 (2005)]-Richard Corben. Color.

“Cyclope”
Original story: “Cyclops!”
5 pgs: pgs 19-23. s/a/c/r[Solo #2 (2005)]-Richard Corben. Color.

“Le retour”
Original story: “Homecoming”
5 pgs: pgs 24-28. s/a/c/r[Solo #2 (2005)]-Richard Corben. Color.

“La peste”
Original story: “The Plague”
12 pgs: pgs 29-40. s/a/c/r[Solo #2 (2005)]-Richard Corben. Color.

Le Spectre: “Une vie manquée”
Original story: The Spectre: “A Missing Life”
11 pgs: pgs 41-51. s-John Arcudi. a/r[Solo #2 (2005)]-Richard Corben. c-Dave Stewart. Color.

Sueurs froides

June 1983. Neptune. 68 pgs (no page numbering). 50 Frangs. [id]

“The Snow Creature”
Front Cover Art [art2, pg 23]-Richard Corben. Color.

“Doomscult Excerpt #1”
1 spread pict: pgs 2-3. a-Richard Corben. Color.
Page 3, middle frame.

“Doomscult Excerpt #2”
1 pict: pg 5. a-Richard Corben. Color.
Page 9, middle frame.

“Friedhelm le magnifique Excerpt”
1 spread pct: pgs 70-71. a-Richard Corben. Color.
Page 8, last frame.

“Doomscult [FRA]”
Original story: “Doomscult”
11 pgs: pgs 6-16. s/a/c/r[Heavy Metal #75 (1983)]-Richard Corben. Color.

“L’ange déchu”
Original story: HardJohn, Part 1: “An Angel Shy of Hell!”
8 pgs: pgs 17-24. s-Jim Stenstrum, a/c/r[Creepy #64 (1974)]-Richard Corben. Color.

“Démon dans le cockpit”
Original story: “Demon in the Cockpit”
8 pgs: pgs 25-32. s/a/c/r[Creepy #63 (1974)]-Richard Corben. Color.

Le boucher, Part 1(2): “Pardonnez-nous nos offenses”
Original story: The Butcher, Part 1(2): “Forgive Us Our Tresspasses”
8 pgs: pgs 33-40. s-Bill DuBay. a/c/r[Eerie #62 (1975)]-Richard Corben. B&W.

Le boucher, Part 2(2): “À beau rêve américain, salut!”
Original story: The Butcher, Part 2(2): “Bye, Bye, Miss American Pie”
8 pgs: pgs 41-48. s-William DuBay, a/c/r[Eerie #64 (1975)]-Richard Corben. B&W.

“Secours”
Original story: “Encounter at War”
13 pgs: pgs 49-61. s-Jan Strnad. a[Anomaly #4 (1972)]-Richard Corben. B&W.

“Friedhelm le magnifique”
Original story: “Friedhelm the Magnificient”
8 pgs: pgs 62-69. s-Greg Potter. a/c/r[Creepy #46 (1972)]-Richard Corben. Color.

This story was also mention to include this issue (in my print there was no):
“La demoiselle tu planteras”
Original story: “To Spear a Fair Maiden”
s/a/c/r[Fantagor #2 (1971)]-Richard Corben. Color.

Temps déchirés

Feb. 1991. Comics USA-Glénat. 112 pgs. [rossi,wbed]

“Rip in Time”
Front Cover Art [Rip in Time [Album] (1990)]-Richard Corben. Color.

“Temps déchirés”
Original story: “Rip in Time”
Temps déchirés, Part 1(5): “Rip in Time [#1]”
s-Bruce Jones. a/r[Rip in Time #1 (1986)]-Richard Corben. B&W.
Temps déchirés, Part 2(5): “Rip in Time [#2]”
s-Bruce Jones. a/r[Rip in Time #2 (1986)]-Richard Corben. B&W.
Temps déchirés, Part 3(5): “Rip in Time [#3]”
s-Bruce Jones. a/r[Rip in Time #3 (1987)]-Richard Corben. B&W.
Temps déchirés, Part 4(5): “Rip in Time [#4]”
s-Bruce Jones. a/r[Rip in Time #4 (1987)]-Richard Corben. B&W.
Temps déchirés, Part 5(5): “Rip in Time [#5]”
s-Bruce Jones. a/r[Rip in Time #5 (1987)]-Richard Corben. B&W.

Une femme bafouée

June 1982. Neptune/Fershid Bharucha. 64 pgs. [cauchi,rossi,wchez,wbed,amic]

“Lizard Girl” 
Front Cover Art [art2, pg 18; Eerie #90 (1978)]-Richard Corben. Color.

“Ver lisant”
Original story: “Bookworm”
s-Nick Cuti. a/r[Eerie #32 (1971)]-Richard Corben. Color(!).

“Bénissez-moi, mon père”
Original story: “Bless Us, Father…”
s-William DuBay. a/c/r[Creepy #59 (1974)]-Richard Corben. Color.

“Une haine tangible”
Original story: “A Tangible Hatred”
s-Donald F. McGregor. a/c/r[Creepy #41 (1971)]-Richard Corben. Color.

“Métifa [FRA]!”
Original story: Vampi’s Feary Tales #13: “Metifa!”
1 pg. s-Bill DuBay. a/r[Vampirella #15 (1972)]-Richard Corben. B&W.

“Belle de glace”
Original story: “Frozen Beauty”
s/a/r[Creepy #36 (1970)]-Richard Corben. B&W.

“La victoire de la momie”
Original story: “Mummy’s Victory”
s-McKenzie. a/r[Creepy #84 (1976)]-Richard Corben. B&W.

“Gadget guillotine”
Original story: “The Slipped Mickey-Click-Flip”
s-Doug Moench, a/r[Creepy #54 (1973)]-Richard Corben. B&W.

“La nuit de l’Antéchrist”
Original story: “Anti-Christmas”
s-Gerry Boudreau. a/c/r[Creepy #68 (1975)]-Richard Corben. Color.

“Une femme bafouée”
Original story: “A Woman Scorned”
s-Bruce Jones. a/c/r[Eerie #90 (1978)]-Richard Corben. Color.

[Special] USA magazine

Not any more a separate page. Part of L’Echo des savanes spécial U.S.A. [II] “nouvelle série”.

Vampirella [FRA]

Vic & Blood [FRA]

1st: Sept. 1989. Comics USA-Glénat. 64 pgs. [wchez,wbed,wbed]

“Vic & Blood #1” 
Cover Art [Vic and Blood #1 (1987)]-Richard Corben. Color.

“Vic & Blood [FRA]”
Original story: “Vic & Blood”
Vic & Blood [FRA], Part 1(4): “Eggsucker”
s-Harlan Ellison. c-NBM. a/r[Vic and Blood #1 (1987)]-Richard Corben. Color.
Vic & Blood [FRA], Part 2(4): “A Boy and his Dog [Part 1/2]”
s-Harlan Ellison. c-NBM. a/r[Vic and Blood #1 (1987)]-Richard Corben. Color.
Vic & Blood [FRA], Part 3(4): “A Boy and his Dog [Part 2/2]”
s-Harlan Ellison. c-NBM. a/r[Vic and Blood #2 (1988)]-Richard Corben. Color.
Vic & Blood [FRA], Part 4(4): “Run, Spot, Run”
s-Harlan Ellison. c-NBM. a/r[Vic and Blood #2 (1988)]-Richard Corben. Color.

Vols fantastiques

Zombies!

1987. Comics USA. [ebayfr]

Others: BruceJones, John Bolton etc.

Richard Corben included (6 stories).

Zoom

Copyright © 2000 Heart-Attack-Series, Ink!
Created: October 7, 2000. Last updated: July 14, 2023 at 13:30 pm

Print Friendly, PDF & Email
MuutaNet