"Years & Mind Forever"

#1: "Within You... Without You" | 2#: "Time and Time Again"

10 pgs. Appeared first time in Eerie #87 (1978) . Reprinted in Eerie #97 (1978) , in Heavy Metal Special: Richard Corben Special (1998) and in Heavy Metal Special: The Best of Richard Corben from Creepy & Eerie (1998) .
Story: Bruce Jones. Art: Richard Corben (no signature). Lettered by hand (Warren).
Reprints: All censored!

In Brazil: as "Tempo final" in Kripta #25 (1978).
In Denmark: as Den skrækkelige tidsrejse, Part 3(3): "Historiens sidste, absolut sidste, afsnit" in Gru Album #1 (1977).
In France: as Triologie temporelle, Part 3(3): "Souvenirs de l'avenir " in Profondeurs (1978).
In Germany: as "Years & Mind Forever [GER]" in Die Aussergewöhnliche Welt des Richard Corben, Vol. 2 (1980).
In Italy: as La trilogia del tempo, Part 3(3): "Per sempre mai piu" in Collana Nera #8 (1983).
In The Netherlands: as In den beginne, Hoofdstuk 3(3): "Het eind van het verleden " in Richard Corben #2 [NL]: Diepten (1981).
In Spain: as "Años y mente para siempre" in Dossier Negro #105, and as "Por siempre jamás " in El extraordinario mundo de Richard Corben #2 (1981).
In Sweden: as Tidsfällan, Part 3(3): "Härifrån till evigheten" in Pox Special #15 (7/86).

Keywords: Time travelling. Dinosaur.
Synopsis: The helpping guy returns from the past to present day through the body of a girl. They put him/her behind the bars. Whole trip back to past was set up and they put one soilder to check out what is going on. They find prehistoric man, grandfather of human kind.
Comment: Still brilliant B&W artwork; fight between girl and jail guard is fascinate. Bruce Jones adds into interesting story some suspicious elements (animation faked prehistoric times!). Story has traces to the future (raft fight with swimming dinos), "Rip in Time". Coverstory in Eerie #97, cover by Val Mayerik.
Alternatives: Girl strips naked only in (reprinted in underwear ) !
Correction: There was in an Internet mention, that story appeared first time in Eerie #80, but that is incorrect.